Download
Mise à jour du logiciel
Mise à jour manuelle du logiciel Thermique
Manual_Softwareupdate_ALP3010025-ALP3010035-ALP3010054_en-de-fr-es-nl-it-pl-cz-sk_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manuel Mise à jour du logiciel ALP3010025 ALP3010035 ALP3010054 EN DE FR ES NL IT PL CS SK
Manual_Softwareupdate_ALP3010025-ALP3010035-ALP3010054_en-de-fr-es-nl-it-pl-cz-sk_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manuel Mise à jour du logiciel ALP3010025 ALP3010035 ALP3010054 EN DE FR ES NL IT PL CS SK
ALP3010035 - ALPEN OPTICS Apex Thermal 25mm / 40mk / 384x288
Bug fixes, photo and video improvements, stadiametric distance measurement added
Version 1.5.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Bug fixes, photo and video improvements, stadiametric distance measurement added
Version 1.5.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
ALP3010035 - ALPEN OPTICS Apex Thermal 35mm / 40mk / 384x288
Bug fixes, photo and video improvements, stadiametric distance measurement added
Version 1.5.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Improved video and photo in Black Hot mode.
Version 1.2.1 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Default Version 1.2.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Bug fixes, photo and video improvements, stadiametric distance measurement added
Version 1.5.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Improved video and photo in Black Hot mode.
Version 1.2.1 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Default Version 1.2.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
ALP3010054 - ALPEN OPTICS Apex Thermal 54mm / 40mk / 384x288
Bug fixes, photo and video improvements, stadiametric distance measurement added
Version 1.5.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Improved video and photo in Black Hot mode.
Version 1.2.2 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Default Version 1.2.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Bug fixes, photo and video improvements, stadiametric distance measurement added
Version 1.5.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Improved video and photo in Black Hot mode.
Version 1.2.2 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Default Version 1.2.0 - updata-app.tar.gz
updata-app.tar.gz
Modes d'emploi
Lunettes de Visée
ALP201624 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 1–6x24 Duplex avec SmartDot Technology
ALP215946 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 1.5–9x45 A4 avec SmartDot Technology
ALP215945 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 1.5–9x45 Duplex avec SmartDot Technology
ALP2251550 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–15x50 A4 avec SmartDot Technology
ALP2251551 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–15x50 BDC avec SmartDot Technology
ALP2251556 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–15x56 A4 avec SmartDot Technology
ALP2251642 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–16x42 A4 avec SmartDot Technology
ALP2251643 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–16x42 BDC avec SmartDot Technology
ALP252550 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–25x50 BDC avec SmartDot Technology
ALP252551 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–25x50 MilDot avec SmartDot Technology
ALP253057 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–30x56 BDC avec SmartDot Technology
ALP253056 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–30x56 MilDot avec SmartDot Technology
Manual_APEX-XP-Riflescopes_en-de-fr-es-nl-it-pl-ru_ALPEN_v102024a_web.pdf
Modes d'emploi EN DE FR ES NL IT PL RU
ALP215946 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 1.5–9x45 A4 avec SmartDot Technology
ALP215945 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 1.5–9x45 Duplex avec SmartDot Technology
ALP2251550 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–15x50 A4 avec SmartDot Technology
ALP2251551 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–15x50 BDC avec SmartDot Technology
ALP2251556 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–15x56 A4 avec SmartDot Technology
ALP2251642 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–16x42 A4 avec SmartDot Technology
ALP2251643 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 2.5–16x42 BDC avec SmartDot Technology
ALP252550 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–25x50 BDC avec SmartDot Technology
ALP252551 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–25x50 MilDot avec SmartDot Technology
ALP253057 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–30x56 BDC avec SmartDot Technology
ALP253056 - ALPEN OPTICS Apex XP optique de visée 5–30x56 MilDot avec SmartDot Technology
Manual_APEX-XP-Riflescopes_en-de-fr-es-nl-it-pl-ru_ALPEN_v102024a_web.pdf
Modes d'emploi EN DE FR ES NL IT PL RU
ALP201624LT - ALPEN OPTICS Apex LT optique de visée 1-6x24 A4 avec SmartDot Technology
ALP221244LT - ALPEN OPTICS Apex LT optique de visée 2-12x44 A4 avec SmartDot Technologyy
ALP2251556LT - ALPEN OPTICS Apex LT optique de visée 2.5–15x56 avec SmartDot Technology
Manual_APEX-LT-Riflescopes_en-de-fr-es-nl-it-pl-ru_ALPEN_v102024a_web.pdf
Modes d'emploi EN DE FR ES NL IT PL RU
ALP221244LT - ALPEN OPTICS Apex LT optique de visée 2-12x44 A4 avec SmartDot Technologyy
ALP2251556LT - ALPEN OPTICS Apex LT optique de visée 2.5–15x56 avec SmartDot Technology
Manual_APEX-LT-Riflescopes_en-de-fr-es-nl-it-pl-ru_ALPEN_v102024a_web.pdf
Modes d'emploi EN DE FR ES NL IT PL RU
ALP71324LT - ALPEN OPTICS Nevada LT Prism 3x24 avec réticule balistique
ALP71325LT - ALPEN OPTICS Nevada LT Prism 3x24 avec point rouge
Manual_ALP71324LT-ALP71325LT_3x24_Nevada_LT_Prism-Scope_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Modes d'emploi EN DE FR ES NL IT PL
ALP71325LT - ALPEN OPTICS Nevada LT Prism 3x24 avec point rouge
Manual_ALP71324LT-ALP71325LT_3x24_Nevada_LT_Prism-Scope_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Modes d'emploi EN DE FR ES NL IT PL
15223 - ALPEN OPTICS Argus Red Dot Viseur point rouge 1x22x17 ouvert
ALP7012018LT - ALPEN OPTICS Argus LT Red Dot 1x20x18 cerrado
ALP7012623LT - ALPEN OPTICS Argus LT Red Dot 1x26x23 abierto
Manual_15223_Argus Red-Dot-1x22x17-open_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v122024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES NL IT PL
Manual_ALP7012018LT_Argus-LT-Red-Dot_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v012024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES NL IT PL
Manual_ALP7012623LT_argus-lt-red-dot_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf/small>
Manual EN DE FR ES NL IT PL
ALP7012018LT - ALPEN OPTICS Argus LT Red Dot 1x20x18 cerrado
ALP7012623LT - ALPEN OPTICS Argus LT Red Dot 1x26x23 abierto
Manual_15223_Argus Red-Dot-1x22x17-open_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v122024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES NL IT PL
Manual_ALP7012018LT_Argus-LT-Red-Dot_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v012024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES NL IT PL
Manual_ALP7012623LT_argus-lt-red-dot_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf/small>
Manual EN DE FR ES NL IT PL
Binoculares
ALP140842 - ALPEN OPTICS Black Tusk 8x42 ED Binoculars
ALP141042 - ALPEN OPTICS Black Tusk 10x42 ED Binoculars
Manual_ ALP140842-ALP141042_Black-Tusk-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual DE EN FR NL IT ES
ALP141042 - ALPEN OPTICS Black Tusk 10x42 ED Binoculars
Manual_ ALP140842-ALP141042_Black-Tusk-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual DE EN FR NL IT ES
ALP191442 - ALPEN OPTICS Apex Steady 14x42 HD con estabilización de imagen
ALP192042 - ALPEN OPTICS Apex Steady 20x42 HD con estabilización de imagen
ALP191630 - ALPEN OPTICS Apex Steady HD 16x30 Jumelles avec stabilisateur d'image
Manual_ALP191442-ALP192042-ALP191630_APEX-Steady-HD_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual DE EN FR NL IT ES RU
ALP192042 - ALPEN OPTICS Apex Steady 20x42 HD con estabilización de imagen
ALP191630 - ALPEN OPTICS Apex Steady HD 16x30 Jumelles avec stabilisateur d'image
Manual_ALP191442-ALP192042-ALP191630_APEX-Steady-HD_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual DE EN FR NL IT ES RU
manual_ALP190724_APEX-XP-Binocular-LRF_en-de-fr-es-it-nl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES IT NL
Manual EN DE FR ES IT NL
Manual_ALP190832-ALP191032_APEX-XP-Binocular-LRF_en-de-fr-es-it-nl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES IT NL
Manual EN DE FR ES IT NL
Manual_ALP190842-ALP191042_APEX-XP-Binocular-LRF_en-de-fr-es-it-nl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES IT NL
Manual EN DE FR ES IT NL
ALP111042 - Prismáticos ALPEN OPTICS Apex XP 10x42 con revestimiento PXA / cristal ED
ALP110842 - Prismáticos ALPEN OPTICS Apex XP 8x42 con revestimiento PXA / cristal ED
ALP110856 - Prismáticos ALPEN OPTICS Apex XP 8x56 con recubrimiento PXA / cristal ED
Manual_ALP110842-ALP110856-ALP111042_Apex-XP-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP110842 - Prismáticos ALPEN OPTICS Apex XP 8x42 con revestimiento PXA / cristal ED
ALP110856 - Prismáticos ALPEN OPTICS Apex XP 8x56 con recubrimiento PXA / cristal ED
Manual_ALP110842-ALP110856-ALP111042_Apex-XP-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP131042 - Prismáticos ALPEN OPTICS Rainier 10x42 HD con cristal ED y carcasa de magnesio
ALP130842 - Prismáticos ALPEN OPTICS Rainier 8x42 HD con cristal ED y carcasa de magnesio
Manual_ALP130842-ALP131042_Rainier-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it-hu_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES NL IT
ALP130842 - Prismáticos ALPEN OPTICS Rainier 8x42 HD con cristal ED y carcasa de magnesio
Manual_ALP130842-ALP131042_Rainier-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it-hu_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual EN DE FR ES NL IT
ALP121042 - Prismáticos ALPEN OPTICS Teton 10x42 con prismas de Abbe / cristal ED
ALP120842 - Prismáticos ALPEN OPTICS Teton 8x42 con prismas de Abbe / cristal ED
Manual_ ALP121042-ALP120842_Teton-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP120842 - Prismáticos ALPEN OPTICS Teton 8x42 con prismas de Abbe / cristal ED
Manual_ ALP121042-ALP120842_Teton-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP160842 - ALPEN OPTICS Prismáticos Shasta Ridge 8x42 con revestimiento HR
ALP121042 - ALPEN OPTICS Prismáticos Shasta Ridge 10x42 con revestimiento HR
Manual_ALP160842-ALP161042_Shasta-Ridge-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v072023a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP121042 - ALPEN OPTICS Prismáticos Shasta Ridge 10x42 con revestimiento HR
Manual_ALP160842-ALP161042_Shasta-Ridge-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v072023a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
15185 - ALPEN OPTICS Chisos 8x25 Jumelles ED avec traitement PXA
15186 - ALPEN OPTICS Chisos 10x25 Jumelles ED avec traitement PXA
Manual_15185-15186_Chisos-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v122024a.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP170832 - ALPEN OPTICS Chisos 8x32 Jumelles ED avec revêtement PXA
ALP176532 - ALPEN OPTICS Chisos 6.5x32 ED Jumelles avec traitement PXA
15301 - ALPEN OPTICS Chisos 10x42 ED Jumelles avec traitement PXA
Manual_stndrd_Chisos-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP181042 - ALPEN OPTICS Chisos 10x42 - Jumelles LRF
Manual_ALP181042_Chisos-10x42-LRF_en-de-fr-es-it-nl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Bedienungsanleitung EN DE FR ES NL IT
15186 - ALPEN OPTICS Chisos 10x25 Jumelles ED avec traitement PXA
Manual_15185-15186_Chisos-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v122024a.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP170832 - ALPEN OPTICS Chisos 8x32 Jumelles ED avec revêtement PXA
ALP176532 - ALPEN OPTICS Chisos 6.5x32 ED Jumelles avec traitement PXA
15301 - ALPEN OPTICS Chisos 10x42 ED Jumelles avec traitement PXA
Manual_stndrd_Chisos-Binoculars_en-de-fr-es-nl-it_ALPEN_v102024a.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT
ALP181042 - ALPEN OPTICS Chisos 10x42 - Jumelles LRF
Manual_ALP181042_Chisos-10x42-LRF_en-de-fr-es-it-nl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Bedienungsanleitung EN DE FR ES NL IT
Telescopios Terrestres
Manual_ALP41206080_Apex-20-60x80-spotting-scope_de-en-fr-nl-it-es-dk-el-cs-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones DE EN FR NL IT ES
Manual de instrucciones DE EN FR NL IT ES
Cámaras Termográficas
ALP3010025 - Dispositivo de imagen térmica ALPEN OPTICS Apex, 25 mm / 40 mk / 384x2888
ALP3010035 - Dispositivo de imagen térmica ALPEN OPTICS Apex, 35 mm / 40 mk / 384x2888
ALP3010054 - Dispositivo de imagen térmica ALPEN OPTICS APEX, 54 mm / 40 mk / 384x2888
Manual_ALP3010025-ALP3010035-ALP3010054_APEX-Thermal_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT PL
ALP3010035 - Dispositivo de imagen térmica ALPEN OPTICS Apex, 35 mm / 40 mk / 384x2888
ALP3010054 - Dispositivo de imagen térmica ALPEN OPTICS APEX, 54 mm / 40 mk / 384x2888
Manual_ALP3010025-ALP3010035-ALP3010054_APEX-Thermal_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT PL
Telémetros
Manual_ALP600724_Crestone-XP-7x24-OLED-Rangefinder_en-de-fr-es-nl-it-pl_ALPEN_v102024a_web.pdf
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT PL
Manual de instrucciones EN DE FR ES NL IT PL