Conditions générales du concours

1. Acceptation des conditions générales

En participant à ce concours organisé par ALPEN OPTICS GmbH sur Instagram (https://www.instagram.com/alpenoptics.europe), le participant accepte expressément et de manière contraignante les conditions générales suivantes.

Seules les personnes physiques âgées de 18 ans ou plus sont autorisées à participer et à gagner. Si des conditions d’éligibilité supplémentaires s’appliquent, elles seront précisées à la section 3 (Déroulement du concours) et à la section 5 (Prix). Sont exclus de la participation tous les employés d’ALPEN OPTICS GmbH, les partenaires de coopération de l’entreprise, les sponsors, ainsi que toutes les autres personnes impliquées dans l’organisation du concours, de même que leurs parents au premier et au second degré, conjoints ou partenaires enregistrés selon la loi sur les partenariats civils.

3. Déroulement du concours

Le concours commence le 01/12/2025 lors de sa publication et se termine le 31/12/2025 à 23h59.
Le lot à gagner est un Alpen Optics Nevada LT Prism 3x24 avec réticule balistique, d’une valeur de 349,00 € prix de vente conseillé.
Le/la gagnant(e) sera informé(e) de son gain par message direct sur la page Instagram, par l’équipe des réseaux sociaux d’ALPEN OPTICS.

Annulation du concours par ALPEN OPTICS

ALPEN OPTICS GmbH se réserve le droit d’annuler le concours. Cela s’applique notamment si le concours ne peut pas se dérouler comme prévu, par exemple en cas de virus informatiques, d’erreurs logicielles et/ou matérielles, ou pour toute autre raison affectant considérablement son bon déroulement. Cette disposition s’applique également lorsque l’exécution est entravée ou interdite pour des raisons juridiques, ainsi qu’en cas de manipulation ou de tentatives de manipulation affectant l’administration, la sécurité, l’intégrité et/ou la mise en œuvre conforme du concours.

4. Coûts

Si la participation au concours se fait en ligne, aucun coût supplémentaire n’est engagé en dehors des frais de connexion individuels, sauf indication contraire explicite.

5. Livraison du prix

Le prix complet sera envoyé au/à la gagnant(e) par service de colis. Pour cela, le/la gagnant(e) doit fournir à ALPEN OPTICS son nom et son adresse. Aucun droit à une compensation financière du prix n’est possible.

6. Presse/Promotion

Le/la gagnant(e) accepte de se rendre raisonnablement disponible pour des actions promotionnelles audio, photo, vidéo et texte, ainsi que pour des reportages éditoriaux, notamment sur internet, sur les pages correspondantes d’ALPEN OPTICS GmbH, et accorde les droits nécessaires à cet effet. Il/elle accepte également que son nom puisse être mentionné dans ce contexte.

7. Protection des données

Les données transmises par les participants à ALPEN OPTICS GmbH dans le cadre du concours seront traitées dans le strict respect de tous les principes applicables en matière de protection des données. Sauf consentement distinct, les données seront utilisées uniquement pour le traitement du concours et seront ensuite supprimées.

8. Recours juridiques

Toutes les informations sont fournies sans garantie. Une compensation financière du prix n’est pas possible. Tout recours juridique est exclu ; les droits découlant de la déclaration de protection des données demeurent inchangés.